英国大公司高管的奖金减少了,但他们基本工资的涨幅是私营企业普通员工3.1%的平均工资增幅的三倍多。
Bonus payouts were lower, but the basic salary hikes were more than three times the 3.1% average pay rise for ordinary workers in the private sector.
他们说,呼叫中心员工的月薪为1.6万卢比(约合230美元),属中等水平,但奖金是这个数字的两倍或三倍,依业务额而定。
The monthly salary was average for call centers, 16,000 rupees (about $230), they said, but the bonuses were double or triple that, based on sales.
不难想象,当员工离开公司的时候,会说公司的目标太疯狂了——“我们把业务增加了三倍,却连一分钱奖金都得不到。”
It's easy to imagine employees leaving the company and saying that the goals are crazy -- "we tripled the business and didn't even get our bonuses."
应用推荐