万树园位于承德避暑山庄平原区东北部。园中立有石碣,上刻有“万树园”,为乾隆所书。是“乾隆三十六景”第二十景。万树园北倚山麓,南临澄湖,地势平坦开阔。地上绿茵如毯,麋鹿成群,山鸡野兔出没。苍松、巨柏、古榆、老柳散置其间,遮天蔽日。南部有乾隆手书《绿毯八韵》诗碑一座。园内不施土木,设蒙古包,康熙、乾隆、嘉庆年间,曾多次在这里会见、宴请少数民族王公贵族及政教首领,并多次会见、赐宴东南亚及欧洲许多国家的使节。
万树园内不施土木,而按蒙古族的风俗设蒙古包数座。
There are no architectural structures in the Ten Thousand Trees Garden except for a few Mongolian yurts.
万树园乾隆36景之一,是山庄平原区面积最大的一处苑景,古木苍天,芳草凄凄,野趣横生。
Trees Garden, one ofthe 36 sites of Emperor Qianlong, covers the largest area in the summer resort. There are a lot of aged trees, green grass and wild plants.
应用推荐