在审判庭上，他一遍又一遍的说，他之所以这样做是为了让良心得到安稳。但是却没有人相信他。

At the trial he said over and over that he had done it to settle his conscience, but nobody listened to him.

youdao

你的观点只说一次要比一遍又一遍地重复它强大得多。

Making your point once is much more powerful than repeating it over and over again.

youdao

一个鱼贩已经改了原先叫卖的调子，不过还在一遍一遍地说，她的海鲜是韩国货。

A fishmonger, who has changed her tune, continually repeats that all of her seafood is Korean.

youdao

Again and again he says that the important thing is to insist on the difference between literature and other forms of discourse.

他一遍又一遍地说，重要的是坚持,文学和其它文体间的不同。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And we know what that's equal to, this is something we've been over and over, ionization energy is simply equal to the negative of the binding energy.

而且你知道它等于什么，这是我们说过一遍又一遍的，电离能就等于,负的束缚能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But this is mirrored by Sal's very specific investment in Dean, and this is on the bottom of the facing page, on 189: Resolutely and firmly I repeated what I said.

不过也反映了萨尔对迪安非常具体的付出，在这页189的底部：,我加重语气重复了一遍我说过的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选