一般来说，花钱多，买的东西就多。

Generally speaking, the more you pay, the more you get.

《牛津词典》

一般来说，植物油比动物脂肪对人较有好处。

As a general rule vegetable oils are better for you than animal fats.

《牛津词典》

对他的追随者们来说，他是个神一般的人物。

To his followers he was a god.

《柯林斯英汉双解大词典》

It's roughly the same size physically as those floppy disks and yet how many, how much, how many bytes fit on a typical hard drive today?

从物理大小上来说几乎相同,那么现在的硬盘的存储大小,一般有多少字节呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Most probably they'll post them somewhere so people elsewhere can have the benefit of what you have sitting in the classroom.

一般来说他们会把这些视频资料发到网上,这样世界各地的人们就能,和坐在教室里的你们一样从中获益

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Normally, we do these things to keep an equilibrium among the different systems of the unconscious, but sometimes it doesn't work.

一般来说，我们会运用这些机制,去维持无意识系统的平衡，但有时防御机制也会不起作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选