一系列的挫折已经使整个项目陷入险境。

A series of setbacks have put the whole project in jeopardy.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些声明附有一系列的解释性注释。

These statements are accompanied by a series of explanatory notes.

《柯林斯英汉双解大词典》

为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策。

A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation.

《牛津词典》

then there's a whole array of economic arguments, and the cynic, the economic determinist, simply goes to the economic conclusions of pro-slavery and nowhere else.

于是有了一系列的经济学论据,愤世嫉俗地经济决定论者,单纯的从经济角度出发,来支持亲奴主义者

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In many ways, psychologist-- social psychologist for sure-- was sponged by a series of research that was done on the power of the situation, but it was mostly the negative power of the situation.

在很多方面，心理学家-,肯定地说是社会心理学家-,都会被在情境之下完成的,一系列研究所影响，但多数是消极的情境。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选