它不仅仅是一种标志，更是我们可以追溯到祖先的根源，是将我们与同族其他成员联系在一起的纽带，是大多数人希望为之而活的尊严。

Rather than merely a sign, it is the root from which we can trace back to our ancestor, the tie that helps bind us to other members of the same clan, the dignity most people hope to live for.

youdao

莱特布恩指出这是对自然效应的关注的另一种标志。

Lightbown notes this as another sign of care for the naturalistic effect.

youdao

阿拉伯语不再是一种标志。

Arabic no longer has any cachet.

youdao

If the baby really sees it as different, the baby will look longer, and you could use that as a measure of what babies find different.

如果婴儿认为此物与之前出现物体不同,婴儿的注视时间会变长,你可以将注视时间变长,视为婴儿发现物体间区别的一种标志

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选