他显然一直认为一场军事政变正在进行。

He had apparently been under the impression that a military coup was in progress.

《柯林斯英汉双解大词典》

经济学家们一直认为中期经济前景仍然不好。

Economists had been arguing that the medium-term economic prospects remained poor.

《柯林斯英汉双解大词典》

近来我们的心目中一直认为这个问题最重要。

This question has been foremost in our minds recently.

《牛津词典》

Unfortunately, we now have lived with it forever, so don't think of it as actually being anything dynamic particularly. It's just a name.

不幸的是，我们现在得一直沿用这个名字了,所以别认为它指的是什么动态的东西,这只是个名字。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

They always assume that if something like that happened, it was some god or gods who was angry with them.

他们一直认为这种悲剧,是因为触怒了某个神灵

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The position that says, you should always have the fact of your mortality forever before your mind's eye-- I think that's misguided.

那种认为，你应该一直永远想着,你必有一死的事实的观点-,我认为那是有误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选