而在德克萨斯州，业余无线电爱好者依靠高科技在奥斯汀的一个应急掩体中与专家交流。

And in Texas, ham operators have a place at the table in the emergency bunker in Austin along with the high-tech communications experts.

youdao

为什么这些集所有先进高科技和通讯技术于一身复杂精密的电子设备仍然需要通过插电来充电呢？

Why, with all the advances in technology and communications, would such a sophisticated device still need to be plugged in to be recharged?

youdao

就在我们抱着刚买的双核心笔电洋洋自得的同时，Intel 仍然不忘提醒我们一下双核心已经不是最尖端科技了。

Just when we were feeling a bit smug about our new dual-core lappies, along comes Intel to remind us that you're never on the cutting edge for long.

youdao