我们都免不了一死。

We are all bound by the inevitability of death.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们都总有一死。

We are all mortal.

《牛津词典》

人是被故意设计成终归一死的。成长，变老，然后死去。

A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.

《柯林斯英汉双解大词典》

Man is potent and important, yet he is fallible and mortal, capable of the greatest achievements and the worst crimes.

人是强大而重要的,但人也是会犯错并不免一死的,人既能取得辉煌成就也能犯下滔天大罪

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The position that says, you should always have the fact of your mortality forever before your mind's eye-- I think that's misguided.

那种认为，你应该一直永远想着,你必有一死的事实的观点-,我认为那是有误导的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That, of course, I argued in those lectures, opened it up for the threat of mortality.

当然，我在那几堂课中对此观点提出了反对意见，以必有一死的威胁反驳了它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选