这是我们的第一次集结，彼此熟悉的面孔下面是至上的实验旗帜和削铁如泥的行动力。
This is our first time to get together and there are supreme banner and efficient action hiding under familiar faces.
他看着北方佬为了又一次东山再起而集结。
He watched as the Yankees rallied for a second comeback victory.
这个舰队正在琉球群岛附近集结，准备对美国海军发起一次致命的突袭，重演珍珠港和雷伊泰湾事件。
The fleet was assembling near the Ryukyu Islands, waiting to launch a fatal surprise attack on the US Navy, to repeat Pearl Harbor and Leyte Gulf.
应用推荐