"一样不一样"是个多义词,它可以指一样不一样(小九演唱歌曲《一样不一样》),一样不一样(唐宁演唱歌曲),一样不一样(1996年春晚相声)。
今年夏天跟去年夏天一样不一样热?
汉化跟全球化一样不一样?
他发现自己穿得和以前一样讲究,但一切都不一样,一切都变了,从他的绉领到他的长袜。
He found himself as finely clothed as before, but everything different, everything changed, from his ruff to his stockings.
But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.
但是,它存在了超过1000年,我们现在知道的事情有点不一样。
I mean, I love Stanford and this is a really beautiful campus, but to go and see all those different things...
我的意思是,我爱斯坦福大学,这是一个非常美丽的校园,但我想去看看与这些不一样的东西……
I am the dancer and this is the dance I am doing and obviously they're not the same thing," right?
我就是舞者,这是我在跳的舞蹈,显然这二者不一样“,是吧?
应用推荐