然后就听到一声沉闷的巨响，被扯成一条一条的云从西方急急赶来，仿佛气喘吁吁赶来报丧的信使。

Then came an angry roar. Torn-off scraps of cloud hurried up from the west, like panting messengers of evil tidings.

youdao

另外一张照片里，一条一条的绿色光束像下雨般跌落大地，一道流星恰好从中穿过——此刻地上的湖面正被五彩的极光照得通明。

Another shows the streaks of green flashes dropping to earth like rain with a meteorite soaring through the middle of it - all while a shimmering lake is illuminated by the colourful display.

youdao

欧文·费雪还画了一条曲线，一条社会的生产可能性边界，他让它向下弯曲。

Irving Fisher also drew on the curve, a production possibility frontier for society, which he made downward-curved.

youdao

Now, suppose I took this two paths, and I took -- couple them together with one the reverse of the other.

其中一条的方向反过来，这是初态，末态,路径1，先冷却。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I've been looking for something similar to it, but I can't find a place that sells it here.

我一直在找像这样的一条裙子，但是我没找到哪里有卖。

Where 实战 - SpeakingMax英语口语达人

When it comes to the dangers that I might have faced when it came to going down a more destructive path.

当我在书中谈到我可能遇到的危险时,当我谈到走上一条更具毁灭性的道路时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选