一旦这成为可能，他希望柔性屏幕能被运用到所有的仪器中。

Once that happens, he hopes, flexible screens could be used in all sorts of devices.

youdao

一旦这发生了，你们具有身体里的维持和锚定整个免疫系统的一器官。

Once this happens, you have an organ in your body that maintains and anchors your entire immune system.

youdao

一旦这了解了，计算该集群的可用性的公式相对来说就容易知道了，但是可能计算起来很枯燥。

Once this is known, the formulae required to calculate the availability of the cluster are relatively well known, but can be rather tedious to calculate.

youdao

So it's a really powerful and simple formalism, once we set up what is needed the go through it, right?

因此这是一种很强大而简单的形式,一旦我们定下需要什么,就可以推导出它，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But as soon as we hope to find that guerdon, the golden ring, ! comes the blind Fury with the abhorred shears -- ouch!

但是一旦我们想要找到这奖赏，这金戒指，它会带着剪刀暴怒而至--哎唷！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

These are stupid questions, because once you understand what they're asking, the answer is just built in. It follows trivially.

这是些很愚蠢的问题,因为一旦你明白了他们的问题,答案就在其中,一切简单明了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选