那俊秀的青山被她蒙上了朦胧的面纱，一改往日的雄壮，温柔地偎依在大地的怀抱，恬静得像一位少女。
The handsome Castle she cast a hazy veil, a change in the past the majestic, gently nestling in the bosom of the earth, quiet like a girl.
这是阿拉伯半岛电视台的象征表示。 自从卡塔尔半岛电视新闻网15年前成立以来，它一改往日电视新闻的面貌。
This is the logo of Al Jazeera, the Qatari network that has changed the face of television news since it was founded 15 years ago.
这位主持人一改往日脱口秀的形式，节目一开始，他就先做了五分钟的演讲：奥利弗为什么注定失败。
In a move away from his talk show's usual format, the TV host delivered an extraordinary five-minute lecture at the start saying why Oliver was doomed to failure.
应用推荐