"一报还一报"是个多义词,它可以指一报还一报(汉语成语),一报还一报(莎士比亚创作戏剧),一报还一报(1990年张信威编著的图书)。
... First impressions are half the battle. 先入为主。 Give as good as one gets. 一报还一报。(以德报德,以怨还怨。) Give everyone his due. 一视同仁。 ...
基于264个网页-相关网页
...特里克-尤因,大卫-罗宾逊,Rony Seikaly ,罗伯特-帕里什,我想就像他们所说的那样,一报还一报(What goes around comes around)。”
基于152个网页-相关网页
3)激励机制(Incentives) 为减少仅下载而不上传的自私行为,采用tit-for-tat (一报还一报)的原则,即节点在下载的同时检测与它相连各 个节点上传的速度,然后它优先上传给上传速度最快的 节点。
基于132个网页-相关网页
应用推荐