她的舅母叫她去看一张画像。

Her aunt now called her to look at a picture.

youdao

雷诺奶奶指着另一张画像说，“这就是我的小主人，画得象极了。”

"And that," said Mrs. Reynolds, pointing to another of the miniatures, "is my master — and very like him."

youdao

一张用黑墨和彩墨创作的乾隆皇帝画像是本次展览的一部分。

A portrait of the Qianlong Emperor, in ink and colors on silk, is part of the exhibit.

youdao

So, here we have a picture of Dmitri Mendeleev, who is one of the scientists responsible for first compiling the periodic table.

这是一张德米特里？门捷列夫的画像，他是最早制作,元素周期表的科学家之一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选