合同一式两份，将送交您签署。

Two copies of the contract will be sent to you for signature.

《牛津词典》

根据规定所有的学位答辩人均须提交论文一式三份。

It is laid down that all candidates must submit three copies of their dissertation.

《牛津词典》

艾米丽的书桌上布满了一式三份的文件夹、文件及表格。

Folders, files, and forms in triplicate were strewn across Emily's desk.

《柯林斯英汉双解大词典》

As with the passage on the falling of the leaves there's a kind of elegiac tone that works to undo, or at least to challenge, our theological certainty.

在描写落叶的段落里,有一种挽歌式的腔调，似乎要抹掉，至少是挑战神学上的确定性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Yum Brands responded in a very interesting way when the call to remove trans fat first came out.

但百胜餐饮集团对撤除反式脂肪酸的号召,刚一出台时的回应十分有趣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It would seem far from being unrealistic, Socrates engages what we might call maybe a kind of Socratic realism.

这不只是不切实际，苏格拉底所把持的,是一种我们也许该称为,苏格拉底式的现实主义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选