当历史上最糟的一个工业灾难，发生的时候，我清晰地记得那年12月，我成为了一名化学工程师。

When one of the worst industrial disasters in history occurred, I remember this December vividly as I was firmly set by then I became a chemical engineer.

youdao

而该文作者，一名在保险公司工作以及在耶鲁大学兼任人类学家讲师的化学工程师，不大被看好能够具备国际超级巨星的风范。

And the author, a chemical engineer who worked for an insurance company and moonlighted as an anthropology lecturer at Yale University, was an unlikely candidate for international superstardom.

youdao