不要抱着“以后会好的”这样的念头留下来。如果那样，一年后你会疯掉，因为你将发现一切还是老样子。
Don't stay because you think "it will get better." you'll be mad at yourself a year later for staying when things are not better.
它不见了，屋子里的一切都还是老样子，除了盒子不见了。
It was gone. Everything about the house was exactly how Jack remembered it, except for the box.
还是喝杯咖啡，抽支烟，安安静静聊会儿天，然后我就消消停停踱回我的蟾宫，换上我自己的衣服，让一切都恢复老样子。
We'll have our coffee, and a smoke, and a quiet chat, and then I'm going to stroll quietly down to Toad Hall, and get into clothes of my own, and set things going again on the old lines.
应用推荐