一切已经发生
网络释义
现在一切都已经发生了 And now when all is done
双语例句原声例句
-
你也许不会相信，这一切已经发生了。
It's this, and you won't believe it. It's all happened already.
-
我必须使自己相信，一切已经发生在我身上的事情都是好的。
I have got to make everything that has happened to me good for me.
-
我已经决定留下来，再也不往乡下去了——可是发生了案子，这一切都结束了。
I had resolved to stay, and never more venture country-wards--but the accident has ended that.
-
He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.
他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。
-
And then you get that sort of lyrical moment of interpretation: "He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him."
然后你就能看到那句抒情的解释：,“他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片，“
应用推荐