我和马克都不会说中文，但是我们相信一切会顺利的。

Mark and I don't speak Chinese but we were confident (5) that we would be okay.

youdao

只要我做了充分的准备，一切会进展顺利的。

If I just prepare well enough, everything will be OK.

youdao

然而，如果一切顺利的话，这些改变会让批评者放心，现金也会重新流动。

Yet with luck the changes will reassure the critics and start the money flowing again.

youdao

It's Laura who cries at Dean's abandonment, while he maintains this composure, this masculine composure: "he'll be all right." But, the sadness here is surely Sal's.

倒是劳拉先为迪安的抛弃哭了，萨尔相反地保持了镇静，这种男人的镇静：,“他会一切顺利的“，但这里最大的悲伤必然是萨尔的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And,it used to be that twenty or thirty years ago you'd say nothing in France works, and everything works in the U.S, and now it's just the opposite,totally the opposite.

而在二十或三十年前,你会说法国一片混乱,而美国一切运行顺利,现在则恰恰相反,完全相反

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选