透露给报界的文件中有一份是秘密警察局长写的备忘录。
One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.
纽约—一切看上去仿佛是好莱坞的电影：一天夜里，一名波音公司的工程师将一份秘密文件藏在报纸里偷偷带回了家。
It almost seems like a Hollywood spy movie: a Boeing engineer takes secret documents and places them inside his newspaper to take home at night.
2001年，那时还是红衣主教的约瑟夫·拉辛格签署了一份措辞不当的文件，有可能下令对虐童案件进行秘密处理。
One is that in 2001, when he was still Cardinal Joseph Ratzinger, he signed an ill-phrased document that appears to order that child-abuse cases be dealt with in secret.
应用推荐