他是年轻一代的希望之灯。

He was a beacon of hope for the younger generation.

《牛津词典》

这位歌手被看作是她那一代年轻人的典型代表。

The singer is regarded as a representative of the youth of her generation.

《牛津词典》

人人都认为有个要压制年轻一代的大阴谋。

Everyone thinks there is some vast conspiracy wanting to hold down the younger generation.

《柯林斯英汉双解大词典》

I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with positive conversation about religion.

我认为这也是我们这一代人的努力,我们试图通过积极地谈论宗教,来丰富社会生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But nevertheless, let's just go with this for a minute, and if we suppose that it took about a generation to enter the land so you see, I've done the math on the side here.

无论如何，我们还是要稍微讨论一下，假设，进入这块土地要一代人的努力,你看，我已经在这边做了算术。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

World War One destroyed an English generation.

一战摧毁了一代英国人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选