这提醒了我，我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。

It reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.

youdao

它的薪水更好，而且我可以去旅行，这倒提醒了我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。

It's better paid, and I get to travel, which reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.

youdao

那天我给你买吃的，一个面试官拿着一些文件去了厕所。

That day when I bought you the food, an interviewer went to the toilet with papers in hands.

youdao

There are also audio recordings of the poets that we will be reading that come from Sterling and you can get to on the Center for Language Study website.

还会有一些关于诗人们的录音文件,在史德林图书馆里有，我们会在课上读到,这些文件你们可以在语言学习中心的网页上找到。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

When we get to the spell checking, the dictionary assignment, when you're actually manipulating text files, maybe writing some output, these lower level details that actually empower you to solve problems properly.

当你检查拼写时，字典查询，当你熟练运用这些文本文件时，可能是写一些输出文本，这些小细节,恐怕可以帮助你合理解决问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some human rights documents say that there is a human right to pay vacation.

一些人权文件声称,带薪休假也是人权的一部分。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选