这是里查兹又一个得高分的精彩表现，他迅速地确立了自己在迈克拉伦的球队中重要成员的地位。

It was the high point of another excellent performance from Richards, who is quickly establishing himself as an essential member of McClaren's team.

youdao

我曾见过的罗西基的最好的表现是在赛季前的训练场上以及英超对曼城的最后阶段，他制造了阿森纳的所有精彩，包括一个进球。

The best I have seen Rosicky play was in pre-season in the centre and at the end of the premiership game at Man City where he created everything good that Arsenal did including a goal.

youdao

比如，与其对我们说“我是一个有冒险精神的人”，为什么不来讲述你最近的一次探险，用精彩的细节和叙述性的语言来向我们表现你的冒险精神。

For example, rather than just telling us "I am an adventurous person," why not show us your adventurous spirit by recounting your latest adventure with colorful details and descriptive language.

youdao