约翰打开看看打破她，看到一个熟悉的面孔接近仓库，然后进入。
John turned to see what upset her, and saw a familiar face approaching the warehouse and then entering.
从一群人中辨认出一个熟悉的面孔确实很不容易，但在嘈杂的房间注意到一个已知的声音却很容易。
It's tough to pick a familiar face out of a crowd-but focusing on a known voice in a noisy room is easy.
我不是特别喜欢长途列车旅行，于是带了一打杂志阅读和重读。我在车厢里四处看了看。一个熟悉的面孔都没有。
I did not particularly relish the long train journey and had brought along a dozen magazines to read and reread.
应用推荐