他在本周处理一个棘手问题的手法很可能已经付出了导致另一个问题的代价。

His way of dealing with one tough problem this week may well have come at the cost of creating another.

youdao

如何使各组件去耦是应用程序系统分析员和开发人员们共同面对的一个棘手问题。

One of the most common pains that application architects and developers have to deal with is to achieve decoupling of the components.

youdao

如何处理废弃的盐水，是内陆的海水脱盐厂面临的一个棘手问题，它们曾导致了波斯湾浅滩的盐碱化程度升高。

Brine discharges are especially tricky to dispose of at inland desalination plants, and they're also raising the salinity in parts of the shallow Persian Gulf.

youdao

So that you will come away with a sense of what you can do, what you can't do, and what kinds of things you should use to tackle complex problems.

因此你们才能对,你们能做的事儿，不能做的事儿,和用何方法去,解决棘手问题有一个基本概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That really is the question we are wrestling with and, of course, behind it all is can we seek any historical information from Homer's poems at all?

这确实是一个很棘手的问题,不管怎样,我们是否能从荷马史诗中,得出当时的史实呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选