斯佳丽，正如我们一样，不能承受放弃一个选择的痛苦，但当巴特勒万念俱灰毅然离开的时候。

Scarlett, like the rest of us, can’t bear the pain of giving up an option, but Rhett recognizes the marriage’s futility and closes the door with astonishing elan.

youdao

每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。

Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.

youdao

给医生打电话的另一个好处是他们会给你开药以减少你承受相关症状的痛苦和时间。

Another good reason to check with a doctor is that he or she may prescribe drugs that shorten the severity and duration of your symptoms.

youdao