真正的阅读是一个字一个字的。

True reading isword-for-word.

youdao

我跟着老师一个字一个字地读。

I repeated after the teacher word by word.

youdao

你只有一个字一个字地读，才能读懂这篇文章。

You have to read the article word by word to get its essence.

youdao

Originally, we thought it's information needs only; we just need to find a web page that contains the query word, but it's actually not.

起初，我们以为人们只是需要信息而已;,只需找到一个带有关键字的网页即可，但实际上并不是。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

I don't have to go read what it printed out in the screen. This has returned a value that I can use. Because I could do a test to say, is this a return value? If it's not, I'll do something else with it. So the binding is still there, it simply doesn't print it out.

我不想读到屏幕中打印出来的这行字,程序返回过一个我能够使用的值,因为我可以做个小测试，来说明这是否是返回的值，如果不是，我可以做一些其它的事,而这个绑定依然在这儿，没有打印任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Not necessarily thinking about getting down every word that I say on paper, remembering everything, memorizing everything.

而不是忙于记录我说的每一个字，记住每一个词，背诵每一句话。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选