每一个国家都重拾了令自己感到骄傲的文学或艺术形式。

There was renewed pride in the literature and art forms of individual countries.

youdao

自1895年威尼斯双年展创办以来，个别国家在各自的展馆为艺术家提供了一个亮相之地。

EVER since the Venice Biennale was launched in 1895, individual countries have offered their artists a showcase in national pavilions.

youdao

一个工人正在南非钻石公司也称Safdico在哈勃罗内建立的国家艺术钻石科技园内用显微镜检查矿石。

A worker at the South African Diamond Corporation, or Safdico, which has built a state-of-the-art diamond technology park outside Gaborone, examines stones under his microscopes.

youdao