另一个减少开挖街道的方法是避免因为小型维修而掘出电缆。

Another way to dig up fewer streets is to avoid unearthing cables for small repairs.

youdao

奥巴马星期三在亚利桑那州发表讲话，并推出了一个减少住房被没收的项目。

Mr. Obama spoke in Arizona on Wednesday, where he unveiled a program to reduce home foreclosures.

youdao

XSLTXT根本没有尝试改变xslt语义，而是提供了一个减少混乱的语法。

XSLTXT does not attempt to alter XSLT semantics at all, but just provide a reduced-clutter syntax.

youdao

There's plainly a tendency in modern literary theory to reduce all the tropes of rhetoric to just these two terms.

在现代文学理论中有一个很明显的趋势,那就是减少一切华丽的辞藻，只保留这两个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Most scientists believe that its better, a better process, less affected by conflicts of interest, but still affected by politics.

大部分学者认为这是一个改进,不过虽然利益冲突的影响有所减少,却仍不免受到政治因素的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We thought that the Taliban will be reduced to a minor irritating factor within 6 months to a year.

我们原以为,在六个月到一年之内塔利班分子会减少成为一个很小的势利。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选