但是,“猛禽”战斗机还可以保持低速飞行状态,悬停半空几乎静止,机头上挑,就像挂在天上的儿童玩具那样;一个人若能见到这般景象,则更会心服口服。
But even more impressive is to see the Raptor at low speed, hovering almost stationary in the air, its nose pointing upwards, like a child’s toy strung up to the sky.
许多飞行员已经讨论了这样的飞行,但没有一个人飞过。
Many pilots had talked about trying to make such a flight. But no one had done it.
对于这样一个人来说,减少碳排放10%想来或许得从其他方面着手,但很可能只需减少一两次航班的飞行就能达到减排10%的目标。
For such a person, the 10% reduction could conceivably come from making savings in other areas, but probably they'll only get there by cutting one or two flights.
应用推荐