夜幕再次降临,他精疲力尽,在一丛灌木下躺下睡着了。
Once more the night came on, and worn out he lay down under a bush and fell asleep.
多数人已经非常熟悉房地产经纪人挂在嘴边的那一套了,所谓“迷人”就意味着迷你,而“丰美的花园”只不过是一丛灌木。
MOST people are all too familiar with estate-agent speak, in which “charming” means tiny and a “mature garden” is a jungle.
薄雾正在升起,树木和灌木丛开始消失在一片乳白色的雾霭之中。
Mist was rising, and trees and shrubs began to disappear in a milk-white haze.
应用推荐