她就像她的祖母一一样 She's just like her grandma
一模一样 as like as two peas ; m ; two peas in a pod ; exactly alike
象一家人一样 in a faimly way ; in a family way
一样的/同一的 uniform
像一个人一样 as one body
几乎一模一样的人或物 Clone
像一家人一样 in a family way
一模一样的 identical ; be identical to
一模一样的原则 mirrorin ; out principle
简直一模一样的人 spitting image ; Spit And Image
我从我老头子那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张贺卡。
The only thing I ever got off my old man was a birthday card when I was ten.
不管怎样,我从他那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张生日贺卡。
Anyhow, the only thing I ever got from him was a birthday card when I was ten.
这样的电力装置可以做成如今手机电池的十分之一一样大,不过保持一样的功率。
These power devices could be made 10 times smaller than today’s cell-phone batteries but still hold the same amount of power.
Well, it's a God symbol. It's even got that typical children's book iconography of the curls and the white beard. Okay.
这象征着上帝,它甚至与典型的儿童,插图中的卷曲状和白色胡须状一模一样,好了。
In Houston, as with most other cities in this country, you need a car to get around.
像在这个国家的大多数其他城市一样,在休斯敦,你需要一辆车来帮助你到各处去。
Meaning in Frost poems, as in the world that they evoke, has to be interpreted every day.
他的诗中的意义,就像世界唤起的一样,不得不每天都理解一遍。
应用推荐