"美国往事"是个多义词，它可以指美国往事,美国往事：好莱坞镜像与历史记忆,美国往事（同名美女游戏）,美国往事（房龙著作）。
美国往事以独特的视 角塑造了美国黑社会 人出生入死的人物形 象。
Once Upon a Time in America in unique Angle of view shaped the United States without stopping to people of the underworld figures.
例如，电影导演赛尔乔·莱翁和作曲家埃尼奥·莫里康内合作的电影《美国往事》，一部画面与音乐完美融合的作品（参见下列文章1、2)。
The filmmaker Sergio Leone and the composer Ennio Morricone, for instance, did one of the most fertile associations (see the following articles here and here).
今晚，数百万的美国人都将举起一盏酒杯，歌唱他们所仅知的三个苏格兰单词( auld lang syne)，在不可言喻的悲喜交杂中回忆往事。
TONIGHT,millions of Americans will raise a glass, sing the only three Scottishwords they know and remember the past with an ineffable blend ofsadness and delight.
应用推荐