梁衡先生笔端的《夏》是他作为中央报纸的记者多年驻节在黄河流域所亲密接触的夏。这凝重厚实的黄土地，哺育了我们的民族，润泽了中华数千年的灿烂文明，所以，他把黄土地之夏，作为自己纵情礼赞的典型观照物，就不仅有其熟悉生活的意味，而且也具有更深层次的象征和形象上的寓义。
从这种意义上来说，一旦你跨过大门，在讽刺画后面，夏山给人一种安心的熟悉感。
There is, in that sense, something reassuringly familiar about Summerhill, once you get through the gates and behind the caricature.
实体的物质性、形式感和空间感使得人们的脑海中就像空间罗夏测试一样会产生联系。
The object's materiality, form, and spatial presence create associations in people's minds like a spatial Rorschach.
夏末的雨停后，空气里没有传来春末雨的清新感。
The summer after the rain, the air is no came at the end of spring rain fresh feeling.
应用推荐