go top

一言难尽 [yī yán nán jìn]

网络释义

  Long story

本次大迁徙规模之大,意义之深远自然是一言难尽(Long story),N多棋友引经据典,将问题分析很透彻,偶就不再表述。

基于294个网页-相关网页

  That's more than I can say

... That won't answer. 这解决不了问题 That's more than I can say. 一言难尽 That's right down my alley. 那是我最拿手的 ...

基于183个网页-相关网页

  it is a long story

... Your are welcome. 你太客套了 It is a long story. 一言难尽 Between us. 你知,我知 ...

基于176个网页-相关网页

  DJ Van

一言难尽(DJ Van)的人也喜欢听

基于70个网页-相关网页

短语

真是一言难尽 It's a long story ; It's longerandw ; Really hard to describe

说来话长/一言难尽 It's a long story

图]一言难尽入小杰克 Jackie Wilshere said

新汉英大辞典

一言难尽 [yī yán nán jìn]

  • It would take too long to tell that in full.; difficult to embody in a single sentence; difficult to put in a nutshell; hard to explain all in just a few words; impossible to be expressed in a few words; It's a long story (to tell).; It's hard to explain in a few words.; not to be expressed in a few words; That is a long, long story.; That would entail a long explanation.
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 这个故事起源一言难尽

    The story roots in a long story.

    youdao

  • 说起呀,真是一言难尽

    Talking about it is you really untold.

    youdao

  • 那些不能生育妈妈绝望一言难尽的。

    The desperation of the infertile would-be mother knows no bounds.

    youdao

更多双语例句
  • Now of course, nutrition is the kind of subject that one could spend the whole semester on, could spend--do multiple classes on, because it's a very interesting, fascinating, and complex topic.

    当然,要学习营养学这门课程,可能需要整个学期的时间,耗费很多课时,因为这个话题十分有趣,且吸引人,而又一言难尽

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

百科

一言难尽

"一言难尽"是个多义词,它可以指一言难尽(汉语成语),一言难尽(张宇发行专辑),一言难尽(魅冬著小说),一言难尽(1995年张宇演唱歌曲),一言难尽(李翊君演唱歌曲),一言难尽(陈影演唱歌曲),一言难尽(胡彦斌《我是歌手第三季》翻唱歌曲)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定