为国标的修订奠定基础 Foundation national standard revision
上述的这些电影成功的奠定了节日基调,为你带来了快乐。
The above movies successfully set the festive mood, and bring out the joyous you.
他们为此后的发展奠定了基础。
公司奠定了对竞争对手的绝对优势。
The company has established total supremacy over its rivals.
Milton, who had died in 1674, had established himself as a great English poet within twenty or so years of his death.
弥尔顿死于1674年,死前花了20多年,奠定了他伟大英国诗人的地位。
This shocking image, this impossible-to-imagine image of a brooding impregnation, establishes the foundation for two of this poem's most daring elements.
这个令人震惊,难以想象的,孵伏怀孕的景象为这首诗的两个,最为大胆的元素奠定了基础。
That's a pretty unique claim. And they carried with them the idea and the traditions that laid the foundation for the major religions of the western world: Judaism, Christianity and Islam.
为现今西方世界奠定基础的,理念和传统,就是由他们,传承下来的:,犹太教,基督教及伊斯兰教。
应用推荐