It is worthy of remark.

这是值得注意的。

youdao

It is worthy of both serious, scholarly study and effective application.

它值得严肃，认真地学习和有效的应用。

youdao

It is worthy of recognition and drawing lessons from these thoughts in this era of interdependence.

他的这种思想在我们这个相互依赖的时代是值得肯定和借鉴的。

youdao

So the debt market is something worthy of studying because it really represents a market for time itself.

债券市场很值得研究,因为它恰恰代表着,证券市场的时间价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is necessary, it's hard to find holes in a Nobel Prize worthy idea.

这是很必要的，在一个获得诺贝尔的想法中,很难发现漏洞。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And make no mistake about it, this is going to be a fight, but it is a fight worthy of our time and it is worthy of our energy.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

So it is worthy of pausing.

WHITEHOUSE: Detailing the FY2011 Budget

Now, with regard to Representative Ryan -- I have a lot of respect for Mr. Ryan and I have read the plan that he put forward -- it is worthy to delve into that for a moment, because it provides a contrast.

WHITEHOUSE: Detailing the FY2011 Budget