He always talked things over with his friends.

他总是和他的朋友们详细地商谈事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is playing a board game with his friends.

他正在和他的朋友们玩棋盘游戏。

youdao

He's been on the computer all morning, chatting with his friends.

他整个上午都在上网和朋友聊天。

《牛津词典》

My brother planned to have a glass of beer with his friends a quick one C before he went home.

VOA: special.2009.07.19

And perhaps unsurprisingly, what he does with his friends up until that moment is, he argues about the immortality of the soul.

也许,一点也不足为奇的是,直到生命的最后一刻,他都在和朋友们,探讨灵魂的不朽性

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And one of the just striking things is that Socrates is in a very happy, indeed jovial, mood, joking with his friends.

但是,奇怪的是,苏格拉底当时非常开心,甚至兴奋地和他的朋友们开玩笑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Our thoughts and sympathies are with his friends and family at this incredibly sad time.

BBC: Footballing world pays tribute to Gary Speed

So he launched an online company with his friends from law school, which did incredibly well.

FORBES: Tips from the Trenches: Five Ways to Further Your Career

He finds it too useful for getting news and keeping up with his friends.

WSJ: Facebook's New R&D Machine