The old lady stood petrified with astonishment, peering over her glasses; Tom lay on the floor expiring with laughter.

老太太站在那儿吓呆了，目光越过眼镜向外瞪着；汤姆却躺在地板上笑得喘不上气。

youdao

I was filled with astonishment at her strange action.

我对她的奇怪举动不胜惊异。

《新英汉大辞典》

He stared with astonishment.

他吃惊地盯着这一幕。

youdao

I know that some people would say yes, shoot up their hands, and they look around in astonishment that no one else is with them.

我知道有人会说没问题，一下子把手举起，看看周围，惊讶地发现只有自己举手。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The head of the press department was speechless with astonishment and said that he could not help.

FORBES: Would You Like Free Dinner at the World's Best Restaurant?

Consequently, many in the national security community reacted to this appointment first with astonishment, then with horror.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Case Against the Halperin Nomination �� First Edition

They listened with astonishment as a Federal Aviation Administration manager testified that his warnings about the discount airline were ignored.

CNN: Families of ValuJet victims attend NTSB hearings