Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer.

麝鼠城堡作为房屋的名称，是由某些诙谐的官员起的滑稽名称。

youdao

During this melancholy pause, the turnkey read his newspaper with a waggish look.

在这个忧郁的停歇期间，看守滑稽地阅读着报纸。

youdao

Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer - James Fenimore Cooper.

‘麝鼠城堡’这个名字是一些爱开玩笑的官员给这座房子取的滑稽名字——詹姆士·菲里莫尔·库珀。

youdao

So the tone of pre-season commenting tends to be waggish and dismissive.

NEWYORKER: Another World

Such waggish parody and jokes (intentionally in poor taste) effectively memorialize the event, threatening to decisively vitiate the Carnival brand as a result.

FORBES: The 'Ick' Factor: Carnival's Long-Haul Challenge Ahead

Waggish lyrics "Though the world is my oyster, it's only a shell full of memories" or "Divine intervention, always my intention so I take my time" are hallmarks of past Ferry songs.

NPR: First Listen: Bryan Ferry, 'Olympia'