In 1883, London police were armed for the first time amid fears of a crimewave by armed burglars, a step seen as "un-English" by the press.

而在1883年，伦敦警察第一次进行了全副武装，因为他们的对手是同样全副武装的强盗。 这样的举动被媒体认为是“很不英伦的”。

youdao

The poetry of imagery style is the real free poem in English poems which only un-extremely reforms in writing style English poems with rules and forms of classical poetic composition.

意象派诗歌是英语诗歌中真正意义上的“自由诗”，但是只是对格律体英语诗歌作了并不极端的文体改良。

youdao

The translation of metaphor takes on two trends of translatable and un translatable qualities when Chinese metaphor is being transplanted into English.

受文化因素的制约，汉语隐喻移植于英语时，大致表现为可译与不可译两种情况；

youdao

An un-named English Premiership club are also said to be interested in the 21-year-old's signature, but Khizanishvili insists Rangers are his first choice.

BBC: Khizanishvili set for Ibrox

According to this narrative, the perpetrators are un-educated, unenculturated immigrant heathens unschooled in English protesting etiquette, let alone its signature stiff upper lip.

FORBES: How Would Martin Luther King Respond to "The English Riots"?

Ask the counter question: Should a judge on an august English bench be empowered to deem a product legally un-cool enough?

FORBES: Is Your Brand Legally Cool Enough?