I tried to be as polite as possible, knowing how important manners are in Thai culture.

我尽量保持我的礼貌，因为我知道礼节在泰国文化里的重要性。

youdao

But 95 percent still believe good manners are important and eight in 10 Britons say they are polite.

但是95%的人仍然坚信良好的礼仪非常重要，十个英国人中有八个人都认为自己彬彬有礼。

youdao

New meals were even invented specifically as occasions for polite manners: the English tea time dates from the 1700s and is richly illustrated in paintings by Hogarth and Devis.

人们甚至为了礼仪特别创造了新的用餐形式：在十八世纪贺加斯和戴维斯的画作里就经常出现英式下午茶。

youdao