Hold on a moment please.

请稍等。

youdao

Would you come in here a moment, please?

能请你进来待一会吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

Could you wait a moment , please?

请您稍等一下，好吗？

《牛津词典》

You phone a friend to let off steam, to hear 'Jemima and Jake are unavailable at the moment - please leave your name and number after the long tone'.

BBC: THE UNANSWERED CALL

We gabbed about the Phillies (a moment of silence, please) and tax all of the way to the hotel at our convention.

FORBES: Getting To Know You Tuesday: Scott Kregel

Please take a moment to complete this survey, whether your children are in car seats or college, sandboxes or overseas.

FORBES: Woman And The Bump: State Of The American Mother Survey - Forbes