For example, if you want to make new friends at a social event, you will want to appear friendly.

例如，如果你想在社交活动上结交新朋友，你就需要表现得友好。

youdao

Old established friends are notably absent, so it's a good opportunity to make new contacts.

老朋友们显然都已不在身边，所以这是结交新朋友的一个好机会。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was hard for a police officer to make friends outside the force.

一名警官在警察部门之外交朋友很难。

《柯林斯英汉双解大词典》

Their friends work out a plan to make the two secretly fall in love.

VOA: special.2010.01.06

So this is where you'd go to relax, to make a business deal, to meet your friends, to chat, to try to have sex, try to meet somebody.

人们可以在那儿得到放松，谈谈生意，见见朋友，聊天，性爱，约会。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

who have children to play with my daughter, and we're able to make a lot of friends up here.

他们让孩子和我女儿一起玩，我们在这儿也交了许多朋友。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

The only problem is, you are going to need to make a lot more friends!

FORBES: The Ultimate Million Dollar Vacation: Blows Other Private Islands Out Of The Water

Groups in Mango has the solution: make a group comprising those friends or family members you want to keep up with on Facebook.

ENGADGET: Windows Phone 7.5 Mango in-depth preview (video)

More than half thought it would be good to make new friends and a quarter wanted to use sport facilities and computers at the other school.

BBC: Northern Ireland