You can make a difference on Earth Day and every day!
在庆祝地球之日，及往后的每一天里你都能做得到！并与众不同。
The idea is not only to make a difference on the ground, but also to develop managers who understand how the wider world works.
此类做法不仅对实际工作有所影响，而且也有利培养那些了解大千世界是如何运作的管理人员。
At the same time, the research of Archives Science became a question. We need make a difference on the research, and broaden the fields of research.
而对档案馆的研究也一直是档案学的重要组成部分，并成为了其所包含的学科之一。
We know they have the ability to do things on the pitch which others cannot and the key is to see them always trying to make a difference on the pitch.
我们知道他们在场上具有其他人没有的一些能力，但是关键是看到他们总是想办法在场上有所突破。
Take a worldwide problem and solve it for somebody in your neighborhood - Changing the world is an impossible task but you can make a difference on your doorstep.
找一个全世界都存在的问题，帮助你的邻里解决这个问题——改变世界是一个不可能完成的任务，但是你可以在家门口作一些改变。
Although we talked about Vitamin D and sunlight, it can make a huge difference in how you feel if you go to a tanning salon to get some light on your skin.
尽管我们已谈到维生素D和阳光，但是如果你刻意去参加日晒沙龙来摄取阳光到皮肤的话，它会让你感觉到巨大的差别。
Kevin Balke, a research engineer at the Texas A&M University Transportation Institute, says that while smart lights can be particularly beneficial for some cities, others are so jammed that only a sharp reduction in the number of cars on the road will make a meaningful difference.
德克萨斯农工大学交通研究所的研究工程师凯文·鲍克说，虽然智能交通灯对一些城市特别有帮助，但有些城市太拥挤了，只有大幅减少道路上的汽车数量才能有效改变拥堵的局面。
Yes, a presentation on medical treatments by a researcher is different than a CEO's keynote, but in each case the appropriate level of enthusiasm can make all the difference.
是的，CEO的主题演说与一位研究员介绍医学治疗相比是不同的，但任一情形适度的热情能使事情有所不同。
While we're on the topic of little software features that can make a big difference, I want the ability to set an icon for a folder.
现在我们来谈论一个小的但能产生大的区别的软件功能项，我希望有给文件夹设定图标的能力。
See them in a different light then you have been when you were running. It will make a big difference on how you view it when you get back out running the trails again.
用另外的一个视角来看你曾经进行的跑步，这可以让你再次在田径场上跑步时能有很大不同的看法。
Just before Mr Miliband strode on stage, a slogan flashed on screen: "Don't Let Anyone Say We Didn't Make a Difference".
恰好在爱德先生上台前，屏幕上闪烁一条标语：不要让任何人说我们毫无建树。
A big victory on Oscar night is supposed to help make up the difference.
奥斯卡之夜的大赢家将这一差距继续拉大。
Sure, there are almost 7 billion people on the Earth, but you can still make a difference either in your life or another.
当然，有近70亿人在地球上，但你仍然可以使你的生活与众不同。
Pass It on - Teach children by embracing small ACTS of kindness. Let them experience first-hand from you on how to make a difference in the world.
传递下去- - -通过微小的善举来教导孩子，让他们从你这里体会最新鲜的经历，让他们了解怎么在这个世界做出改变。
The author advises you focus on fixing 10 most important problems, which is enough to make a difference for your users and plenty for your team to get on with.
作者建议专注于修复10个最重要的问题就足够使你的用户对这个产品有完全不同的认识，并为合作的团队带来更多的益处。
Simply putting on a happy face, as the classic song lyric advises, can make a difference.
简单地换上一张快乐的脸，正如古典的抒情歌曲建议的，就能创造差异。
This New year I will make a difference in saving the earth. This year I will contemplate on what is green and how I can make a smaller carbon footprint.
每年这时候，人们立下新年的决心，这个新年我将要在拯救地球方面有所作为，这一年我将琢磨绿色环保是什么，以及我如何能够造成一个更小的碳足迹。
Tuning one or two parameters on the fly, in some cases, can make a significant difference in the overall performance of your system.
在某些情况下，动态地调整一两个参数可能会使系统的总体性能产生显著的变化。
The UK's "very strong creative industries ensure we are collaborating on challenging problems that make a real difference in industry."
英国“非常强大的创意行业保证在挑战使整个行业焕然一新的问题时，得到强有力的帮助。”
So there's a critical window of opportunity we have to make an important difference that can affect the lives of literally millions of people, and practice preventive medicine on a global scale.
因此现在是个关键的时刻，我们必须做出重要的改变，这个改变将能够影响上百万人的生命，那就是以全球性的规模，来实施预行医学制度。
So it takes a lot of pressure on top, a lot of extra inert gas to really make much of a difference.
所以你需要很大的压强，或者说大量的惰性气体,才能使蒸汽压发生很小的改变。
This can make a huge difference for large, complex applications that will be worked on by a team of developers.
这极大地改变了通常由一个开发团队来处理的巨大且复杂的应用程序。
You can make a difference, you can change things - if you focus on the Art of the Small.
你可以做出点改变，你可以改变事情的——如果你专注于微小的艺术。
Some of the world's most critical conservation problems, and valuable solutions, go unnoticed. I want to shine a light on people whose efforts make a truly remarkable difference.
人们忽视了世界上最严峻的一些环保问题以及有价值的解决方案。我只是想让大家知道那些会给世界带来巨大变革的人。
It would give the United States greater flexibility to concentrate its attention on crises where its unique capabilities can really make a difference.
美国这么做也可以有更多的灵活性，从而可以根据其独特的能力在危机事件的处理方面做出一些改变。
The company planned on Monday to announce fare Guard, a service that guarantees that an airfare listed on the site will remain valid for a week, or Farecast will make up the difference.
公司计划在星期一宣布票价保护，这项服务保证在网上公布的的票价在一周内有效，否则机票预价就没有什么用了。
While we can't help with failed crops, our work on feeding practices can make a significant difference to child survival.
尽管我们对农作物受损无能为力，但是我们在喂养实践方面的工作能够大大改变儿童的生存情况。
Focus on the right things and you can still make a difference and feel great about it.
专注于那些美好的，你可以改变的事物，你会从其中获得快乐。
Focus on the right things and you can still make a difference and feel great about it.
专注于那些美好的，你可以改变的事物，你会从其中获得快乐。
应用推荐