要不停地提醒自己，这不会永世长存的。
他们立誓要友谊长存。
它将长存我心，直到生命的最后一天。
我们一厢情愿，痴心妄想，竟把自己在世上的暂时栖身，当作千古不变、万事长存的结合，好像没有冷淡、争执、离别的蜜月。
Our short-lives connexion with existence we fondly flatter ourselves, is an indissoluble and lasting union—a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
上帝的爱是永远的，他的耐心永远长存。请他帮忙，然后看他如何提供。
God's love is everlasting, and his patience endures forever. Ask him for help and then watch how he provides.
上帝的爱是永远的，他的耐心永远长存。
God's love is everlasting, and his patience endures forever.
专注于神对你人生的目的，而不是你的计划，因为惟有他的目的会永远长存。
Focus on God's purposes for your life, not your plans, since that's what will last forever.
你们要称谢天上的神，因他的慈爱永远长存。
你们要称谢万主之主，因他的慈爱永远长存。
你们要称谢万神之神，因他的慈爱永远长存。
他们吟唱着，“感谢上帝，因他本为善。他的慈爱永世长存。
They sang, “Give thanks to the Lord for he is good, his love endures forever.
记著你得到的奖赏，将永远长存。
你话的总纲是真实。你一切公义的典章是永远长存。
Thy word [is] true [from] the beginning: and every one of thy righteous judgments [endureth] for ever.
你的慈爱永世长存。
愿以色列说，他的慈爱永远长存。
愿亚伦的家说，他的慈爱永远长存。
愿敬畏耶和华的说，他的慈爱永远长存。
Let those who fear the Lord say: 'His love endures forever.'
称谢那造成大光的，因他的慈爱永远长存。
你的生命就会在他身上和我诗中长存。
画师把它们跟动物胶和牛胆汁混合，以使颜色的光泽长存。
They are mixed with animal glue and ox bile to make the lustre stay.
但是智者有一个优势，即智慧长存。
爱有生有灭，而善意万古长存”。
你的公义永远长存。你的律法尽都真实。
相比男性，更多的女性觉得自己超重了，这种忧虑看来将长存于她们的生活之中。
More women than men considered themselves overweight and that worry tended to stay with them throughout their lives.
克里斯·安德森已经提出一个新的理论在他最近发表在无线杂志的文章网络死亡，因特网长存。
Chris Anderson has already come up with a new theory in his latest Wired article the Web is Dead. Long Live the Internet.
而且他们也知道，有时候人们必须烧掉那些马车以使梦想继续长存。
And they know that sometimes one must burn the wagons to keep dreams alive.
那除了这些我死之后依然长存之物，我还应该称何物为永恒呢？
And what shall I call eternity except what will continue after my death?
但是就像一个极度亢奋的小孩，金融业好事不会长存。
But like a hyperactive child, the finance sector can never leave a good thing be.
但是就像一个极度亢奋的小孩，金融业好事不会长存。
But like a hyperactive child, the finance sector can never leave a good thing be.
应用推荐