The present invention proceeds by deactivating a first port (2) in the blocking state, whereby a second port (1) connected via an inactive link is caused to assume a link-down status.

本发明继续对处 于阻塞状态的第一端口（2）解除活动，由此使得通过停用链路连接的第二端口 （1）处于链路断开状态。

youdao

This down link is itself a CMIS feed of folders and documents.

这个下行链接自身就是一个文件夹和文档的 CMIS 提要。

youdao

It also remembers in the data associated with that node the value of the down link from that folder's Atom entry.

它也能在该节点相关数据中，记忆该文件夹atom条目的下行链接值。

youdao

Though Everton dominated possession, the fine link-up play down the left between Pienaar and Baines asked real questions of Villa right-winger Marc Albrighton - and though he was perhaps naive defensively, the 20-year-old showed real promise going forward.

BBC: Aston Villa 1-0 Everton

Mr. Khan addressed his supporters via video-link after falling down and injuring his back earlier this week.

WSJ: Former Pakistani Premier's Son Is Kidnapped

One recent story showed how "fence rustlers" are tearing down chain-link fences to sell to receivers of stolen goods.

FORBES: Press Lords