In a few moments, the old woman will come back, life will start up again: the round light cast by the kerosene lamp, the oilcloth on the table, the Shouting, the swearing.

过不了多久老太太就要回来了，生活就要再次开始了：煤油灯放出一团圆光，桌上铺起油布，叫喊声，咒骂声。

youdao

Archaeologists believe they are on the cusp of shedding new light on the life of William Shakespeare -by digging up what may have been the playwright's cesspit.

为进一步探究英国戏剧大师威廉·莎士比亚生活的方方面面，考古学家们日前开始发掘这位剧作家故居的粪坑。

youdao

Gil knows that this driving technique won't put you in the pole position at every traffic light, but your mileage will go up, as will the life of your vehicle's braking system components.

吉尔说，这样的驾驶技术不会使你落在交通灯前的领头或者尾巴上，但可以使你的油耗降低不少，同时车辆的刹车系统部件寿命也会增长。

youdao

TechCrunch has a fascinating article out about the elite of the criminals in Nigeria who flood your e-mail in box with revelations of vast fortunes waiting to be unlocked in bank accounts or, more recently, mail-order brides waiting to light up your life.

FORBES: Business Secrets of the Nigerian Scammers

Gogol's scenes light up their surroundings, his characters flame into life, his tragicomic vision touches the reader's heart.

WSJ: Surveying the Surging Immensity of Life | Dead Souls | Nikolai Gogol | By Joseph Epstein

Thanks to an energy saving LED light source, the light-weight presenters offer a long battery life of up to 80 minutes.

ENGADGET: Toshiba outs Lumileo pico projectors, only one of which requires a plug